2015/07/19

Was war die letzte Zeit los? / What happened the last weeks?

Es waren heiße Sommertage. Viele waren begeistert, aber Evi und ich hätten es lieber etwas kühler.

Die Sanierung der Balkone ist vorbei und wir haben wieder freie Sicht. Dann haben wir  unseren Balkon wieder verschönert und katzensicher gemacht. Am meisten freuen sich unsere Katzen über den neuen "Catwalk" quer am Balkon lang. Bonnie geniest es sichtlich, wieder raus zu können. Und wir konnten den Vollmond und auch die Begegnung von Jupiter und Venus beobachten.

Diesen Samstag besuchten wir Evi's Eltern. Natürlich nicht ohne einen Abstecher bei Fischer Wolle zu machen.

There were hot summer days. Many people were impressed, but Evi and I would have preferred it a little bit cooler.

The renovation of the balconies have finished and we have a free view again. So we have embellished our balcony again and made it cat-safe. Our cat are glad about the new "Catwalk" across the balcony. Bonnie enjoys it clearly to be able to get out again. And we were able to watch the full moon and the conjunction of Jupiter and Venus.

This Saturday we visited Evi's parents. Of course, not without a detour to Fischer Wolle (a shop for wool).

Bonnie am Balkon / Bonnie on the balkony - 17. July 2015
Vollmond / Full moon - 02. July 2015
Venus & Jupiter - 02. July 2015
Unsere Ausbeute bei Fischer Wolle / Our pickings at Fischer Wolle - - 18. July 2015