2012/11/26

My other Blogs

Damit dieser Blog nicht zu unübersichtlich wird, habe ich zwei zusätzliche Blogs erstellt (Waizes-Fun-Productions für meine Projekte während der Herstellung von Teddybären und anderem Getier & Waizes Pets als Archiv für die Fotos über meine Haustiere) => siehe rechts "My other Blogs".

For keeping this blog clearly arranged I have created two additionally blogs (Waizes-Fun-Productions for my teddy bear and friends seewing projects & Waizes Pets as an archive for the pictures of my pets) => see right side "My other Blogs".

2012/11/17

Merlin

Unser Kater Merlin wird immer größer und schöner. Einer seiner Lieblingplätze ist auf der Decke am Sofa neben mir.
Our tomcat Merlin is growing fast and is beautiful. One of his favorite places is on the blanket on the sofa beside me.

2012/11/09

Lesen macht müde / Reading makes weary

Unsere Bengalkatze Bonnie "liest" gerne mit Frauchen. Die Lektüre macht aber sehr müde.

One of our favourite activity of our Bengal cat Bonnie is "reading" together with my wife. But it seems the reading material makes very weary.


Herbstfarben / The colors of autumn

Jeden Tag haben wir eine fantastische Sicht auf den herbstlichen Wald an der Amper.

Every day we have a phantastic view on the autumnal forest  at the river amper.